Orthopedic Abroad — Medical Travel
الورك · استبدال المفاصلالأكثر طلبًامراجعة طبية

عملية تغيير مفصل الورك

عملية تغيير مفصل الورك، وتسمى أيضًا استبدال مفصل الورك الكلي، تزيل العظم والغضروف التالفين من المفصل وتضع مكانهما مفصل الورك الصناعي. يُستبدل رأس عظم الفخذ وتجويف الحُق بمكونات صناعية. تُستخدم العملية أساسًا لتخفيف ألم الورك الشديد، وتحسين المشي، واستعادة الوظيفة حين لا تستجيب الخشونة أو أي اضطراب آخر في المفصل للعلاج التحفظي بشكل كافٍ.

فريق التحرير في Orthopedics Abroad
مدة العملية
~90 دقيقة
التخدير
تخدير نصفي (شوكي) أو تخدير عام
الإقامة في المستشفى
ليلة واحدة
التعافي الرئيسي
~6 أسابيع
Medical illustration of total hip replacement showing the natural hip joint beside a prosthetic hip implant with acetabular cup, femoral head and stem.

أجرِها في تركيا

⁦$8,000 – $13,000⁩

باقة شاملة مع الشريك · سارية حتى يناير 2027

المعيار الأمريكي للدفع الذاتي: ⁦$24,700 – $54,000⁩

أهم النقاط

  • 1تستبدل جراحة الورك جانبي المفصل الكروي التالف بمكونات صناعية، وتُجرى غالبًا بسبب الفصال العظمي (خشونة المفصل) الشديد الذي يسبب ألمًا مستمرًا وفقدانًا للوظيفة.
  • 2تستغرق عملية تغيير الورك الأولية عادةً نحو 1–2 ساعة، وتسمح مسارات التعافي المعززة الحديثة غالبًا بالبدء بالمشي يوم الجراحة أو خلال 24 ساعة.
  • 3يستعيد معظم المرضى جزءًا كبيرًا من وظائفهم اليومية المعتادة خلال نحو 6 أسابيع، لكن القوة والتحمل والثقة قد تواصل التحسن 3 أشهر أو أكثر.
  • 4مفاصل الورك الحديثة شديدة التحمل. قدّر تحليل أُجري عام 2026 لنحو 1.9 مليون عملية مسجلة أن بقاء الغرسات الحديثة يبلغ 93.6% بعد 20 عامًا، وتوقّع نحو 92% بعد 30 عامًا.
  • 5يمكن للمداخل الأمامي والخلفي وغيرهما أن تعطي نتائج جيدة. لا تحدد إرشادات AAOS الحالية مدخلًا واحدًا مفضلًا للجميع؛ فخبرة الجراح وتشريح المريض أهم من الترويج لشق معين على أنه أفضل بطبيعته.

نظرة عامة

ما هي عملية تغيير مفصل الورك؟

عملية تغيير مفصل الورك جراحة تُزال فيها الأجزاء التالفة من المفصل، وتُستبدل بمكوّنات صناعية صُمّمت لتحاكي حركة المفصل الكروي السليم.

المصطلح الطبي لها هو الاستبدال الكلي لمفصل الورك (total hip arthroplasty)، ويُختصر غالباً THA.

يتكوّن الورك من رأس عظم الفخذ المستدير في أعلى عظمة الفخذ، ومن تجويف في الحوض يُسمّى الحُقّ (acetabulum). تغطّي الغضاريف الملساء أسطح المفصل السليم، فيتحرك الرأس داخل الحُقّ بأقل احتكاك ممكن.

وقد تُتلف أمراض مثل الفصال العظمي (خشونة المفصل) هذا الغضروف تدريجياً.

كلما ترقّق الغضروف، فقد المفصل سطحه الأملس. وقد ينكشف العظم تحته ويصبح خشناً ومؤلماً. وقد تعاني من تيبّس وقلة في الحركة وصعوبة في أنشطة عادية، مثل المشي وصعود الدرج وركوب السيارة وارتداء الحذاء.

تُزيل عملية استبدال مفصل الورك الأسطح المريضة، وتصنع مفصلاً صناعياً جديداً.

تصف الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام (AAOS) المكوّنات الأساسية هكذا: ساق فخذية تُثبَّت داخل عظمة الفخذ، وكرة جديدة تُركَّب على الساق، وكأس (حُقّ صناعي) يُدخل في الحوض، وبطانة بين الكرة والكأس.

الهدف ليس تصحيح صورة الأشعة فحسب.

الغاية هي تحسين الألم والحركة وجودة الحياة.


ماذا يعني «الكلي» في تغيير مفصل الورك؟

كلمة الكلي تعني أن السطحين الرئيسيين للمفصل يُستبدلان معاً.

يُزال رأس عظم الفخذ التالف.

ثم يُجهَّز سطح الحُقّ.

بعد ذلك يزرع الجراح:

  • كأساً أو قوقعة للحُقّ؛

  • بطانة داخل هذه الكأس؛

  • ساقاً فخذية؛

  • رأساً صناعياً لعظم الفخذ.

تتحرك الكرة الجديدة داخل التجويف الجديد.

وهذا يختلف عن الاستبدال الجزئي لمفصل الورك (hemiarthroplasty)، إذ يُستبدل رأس الفخذ فقط ويبقى الحُقّ الطبيعي. يُستخدم الاستبدال الجزئي عادةً في بعض حالات كسر الورك، لا في الخشونة المعتادة.


هل الاستبدال الكلي هو نفسه جراحة تغيير مفصل الورك؟

في معظم عمليات البحث، نعم.

تغيير مفصل الورك هو التعبير اليومي الأوسع.

الاستبدال الكلي لمفصل الورك يحدد أن جانبي المفصل، الفخذي والحُقّي، يُستبدلان معاً.

Total hip arthroplasty هو المصطلح الطبي المعتمد.

يبحث بعض المرضى بعبارات مثل «عملية استبدال الورك». والتعبير الأدق طبياً هو عملية تغيير مفصل الورك أو الاستبدال الكلي لمفصل الورك. وكلها تشير عموماً إلى جراحة تستبدل مفصل ورك متضرراً بشدة بـمفصل الورك الصناعي.


لماذا تُجرى عملية تغيير مفصل الورك؟

الفصال العظمي (خشونة الورك)

الفصال العظمي هو السبب الأكثر شيوعاً لاستبدال الورك المُبرمج.

في عام 2024، شكّل الفصال العظمي نحو 92% من عمليات استبدال الورك الأولية المسجّلة في السجل الوطني للمفاصل في المملكة المتحدة، بحسب وثيقة نطاق NICE لعام 2025.

تظهر خشونة الورك حين يتآكل الغضروف، فيزداد ألم المفصل وتيبّسه تدريجياً.

تبدأ الأعراض غالباً ببطء.

قد تلاحظ في البداية انزعاجاً بعد المشي الطويل أو التمارين.

ومع الوقت قد يظهر الألم عند المشي لمسافات أقصر، أو عند صعود الدرج، أو حتى عند القيام من الكرسي.

وقد يسبب الفصال العظمي المتقدم ألماً أثناء الراحة أو النوم.


التهاب المفاصل الروماتويدي والالتهابي

الأمراض الالتهابية قد تتلف الغضروف والعظم حتى لدى المريض الشاب نسبياً.

قلّلت الأدوية الحديثة عدد المرضى الذين يحتاجون إلى استبدال المفصل بسبب الروماتويد. لكن التلف الشديد في بنية المفصل قد يجعل الاستبدال ضرورياً.


تنخّر العظم (النخر اللاوعائي)

يحدث تنخّر العظم، ويُسمّى أيضاً النخر اللاوعائي (avascular necrosis)، حين يفقد جزء من رأس الفخذ إمداده الدموي الكافي.

قد يضعف العظم وينهار.

وإذا انهار رأس الفخذ انهياراً واضحاً وظهرت الخشونة، فقد يمنح الاستبدال الكلي لمفصل الورك تخفيفاً للألم أكثر قابلية للتوقع من محاولات الحفاظ على المفصل الأصلي.


كسر الورك

تُعالَج بعض كسور عنق الفخذ بالاستبدال الكلي للورك، خصوصاً لدى المرضى النشيطين الذين كانوا يتحركون جيداً قبل الكسر.

وقد يُعالَج مرضى آخرون بالتثبيت الداخلي أو بالاستبدال الجزئي، بحسب نوع الكسر والعمر والحالة الصحية والاحتياجات الوظيفية.


أمراض الورك في الطفولة أو النمو

قد يغيّر خلل التنسج النمائي، ومرض بيرثس، وانزلاق مشاش عظم الفخذ العلوي، وأمراض الطفولة الأخرى شكل الورك.

وقد تؤدي هذه الميكانيكا غير الطبيعية إلى خشونة مبكرة.

يتطلب استبدال الورك لدى هؤلاء المرضى تخطيطاً أكثر تعقيداً، لأن التشريح قد يختلف كثيراً عن حالة الخشونة المعتادة.


التهاب المفصل بعد الإصابة

قد يتلف كسر سابق أو إصابة كبيرة في الورك الغضروف، ويغيّر هندسة المفصل.

وقد تظهر الخشونة بعد سنوات.

وجود صفائح أو مسامير سابقة، أو تغيّر شكل العظم، أو نسيج ندبي، قد يجعل الاستبدال لاحقاً أصعب من الناحية التقنية.

لمن هذا الإجراء

  • فصال عظمي شديد في الورك مع ألم مستمر
  • ألم في الورك يستمر رغم العلاج غير الجراحي المناسب
  • تيبس شديد وفقدان للحركة
  • ألم في الورك أثناء الراحة أو في الليل
  • نخر عظمي مع انهيار رأس عظم الفخذ
  • التهاب مفاصل التهابي يسبب تدميرًا تدريجيًا للمفصل
  • بعض كسور عنق عظم الفخذ المختارة
  • خشونة ناتجة عن إصابة سابقة أو عن خلل تطوري

المرشحون المناسبون

المرشح الجيد لـعملية تغيير مفصل الورك لديه مشكلة سريرية مهمة في الورك تؤثر في جودة حياته، ومن المتوقع أن تتحسن حين تُستبدل أسطح المفصل التالفة.

تحدد الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام (AAOS) الأسباب المعتادة للجراحة: ألم في الورك يحد من النشاط اليومي، وألم أثناء الراحة، وتيبّس يقيّد الحركة، وعدم كفاية العلاج التحفظي.

لا يوجد قياس واحد في الأشعة يعني تلقائياً أنك تحتاج إلى جراحة.

قد يملك شخصان صور أشعة متشابهة جداً وأعراضاً مختلفة جداً.

أحدهما قد يمشي عدة كيلومترات بارتياح.

والآخر قد يجد صعوبة في عبور الغرفة.

لذلك يراعي القرار المرض البنيوي وأثره في المريض معاً.

يجب أن تتطابق الأعراض مع الورك

ليس كل ألم حول الورك مصدره مفصل الورك.

قد ينشأ الألم أيضاً من:

  • مرض العمود الفقري القطني؛

  • اضطرابات المفصل العجزي الحرقفي؛

  • ألم المدور (المنطقة الجانبية للورك)؛

  • مشكلات الأوتار؛

  • إصابة العضلات؛

  • أمراض الأعصاب الطرفية؛

  • أمراض الأوعية الدموية.

ينبغي أن يؤكد التقييم الجيد أن مفصل الورك التالف هو فعلاً سبب الأعراض الرئيسية لديك.

ألم مفصل الورك الحقيقي يُحَسّ غالباً في الفخذ (منطقة الأربية)، وقد يمتد نحو الفخذ أو الركبة.


هل يحدد العمر أهلية الجراحة؟

لا.

تذكر AAOS أنه لا توجد حدود مطلقة للعمر أو الوزن في الاستبدال الكلي للورك، وأن التوصية تعتمد أساساً على الألم والعجز، لا على العمر الزمني.

قد يحتاج شخص سليم عمره 45 عاماً ويعاني تنخّراً شديداً في العظم إلى الاستبدال عن حق.

وقد يكون شخص عمره 85 عاماً ويعاني خشونة كبيرة مرشحاً مناسباً أيضاً، إذا كانت الفائدة الوظيفية المتوقعة تفوق خطر الجراحة.

يحتاج المرضى الأصغر سناً إلى استشارة خاصة حول عمر المفصل الصناعي، لأن أمامهم سنوات أطول قد تصبح فيها جراحة المراجعة ضرورية في النهاية.


هل تمنع السمنة استبدال مفصل الورك؟

ليس تلقائياً.

قد يزيد الوزن المرتفع من تعقيد العملية، ويرتبط ببعض المضاعفات. لكن لا ينبغي التعامل مع الوزن وحده كمعيار مبسّط بنعم أو لا.

يناقش دليل AAOS المحدّث لخشونة الورك مؤشر كتلة الجسم (BMI) ضمن تقييم الخطر، ولا يحدد حداً واحداً للوزن ينطبق على كل مريض.

ومع ذلك، قد يحسّن تحسين الوزن الصحة العامة ويجعل التأهيل أسهل.


السكري

يمكن لمرضى السكري إجراء الاستبدال الكلي للورك بنجاح.

ضبط سكر الدم مهم، لأن السكري غير المنضبط قد يزيد خطر العدوى وبطء التئام الجرح.

قد يطلب الجراح والفريق الطبي فحص HbA1c حديثاً، ويحسّنان السكري قبل الجراحة المُبرمجة.


التدخين

يؤثر التدخين في التئام الجرح وصحة القلب والأوعية وخطر العدوى.

إذا كنت مدخناً، فناقش الإقلاع قبل الجراحة.

الهدف هو تقليل الخطر بشكل ملموس، لا إصدار الأحكام.


متى قد تحتاج الجراحة إلى التأجيل؟

قد تُؤجَّل الجراحة المُبرمجة إذا كان لديك:

  • عدوى نشطة؛

  • مرض طبي غير منضبط؛

  • عدوى كبيرة غير معالجة في الأسنان أو الجلد، حين يكون لها أثر سريري؛

  • مرض قلبي وعائي غير مستقر؛

  • مرض استقلابي ضعيف الضبط؛

  • تشخيص غير محسوم؛

  • توقعات غير واقعية؛

  • حالة أخرى تفسّر الألم بشكل أفضل.

التحسين الطبي لا يعني رفض الجراحة.

الهدف أن تصبح الجراحة أكثر أماناً، وأن ترتفع فرص النتيجة الجيدة. وهذا ما يرتبط بـنسبة نجاح عملية تغيير مفصل الورك لديك.


متى يكون الوقت مبكراً لتغيير مفصل الورك؟

يظن بعض المرضى أنه ما دامت الأشعة تقول «خشونة شديدة» فالجراحة حتمية.

هذا غير صحيح.

إذا ظلت الأعراض محتملة، وما زلت قادراً على القيام بالأنشطة التي تهمك، فقد يكون الاستمرار في العلاج غير الجراحي معقولاً.

توصي الجمعية الأمريكية لجراحي الورك والركبة (AAHKS) بالرعاية غير الجراحية أولاً لمعظم المرضى. وتشمل التمارين وإدارة الوزن عند الحاجة والأدوية والحقن أو العلاج الطبيعي. وتصبح الجراحة معقولة حين تستمر الأعراض رغم هذه العلاجات وتتعارض كثيراً مع الحياة اليومية.

الهدف ليس تأخير الاستبدال إلى ما لا نهاية.

بل إجراء الجراحة حين يكون التحسن المتوقع كبيراً بما يبرر مخاطرها وفترة التعافي.

قبل الجراحة

الاستشارة مع جراح العظام

يبدأ الجراح بأخذ تاريخ مرضي مفصّل.

من الأسئلة المهمة:

  • أين يقع الألم؟

  • ما المسافة التي تستطيع المشي فيها؟

  • هل يوجد ألم ليلاً؟

  • هل تحتاج إلى وسيلة مساعدة على المشي؟

  • هل تستطيع صعود الدرج؟

  • هل تستطيع ارتداء الحذاء والجوارب؟

  • ما العلاجات التي جُرّبت سابقاً؟

  • ما الأنشطة التي تريد استعادتها؟

ويفحص الجراح حركة الورك، وطريقة المشي، وقوة العضلات، واستقامة الساق.


الأشعة السينية

تبقى الأشعة السينية العادية أساسية في التخطيط لـتغيير مفصل الورك.

يمكن أن تُظهر:

  • فقدان المسافة المفصلية؛

  • النتوءات العظمية؛

  • تصلّب العظم تحت الغضروف؛

  • الأكياس؛

  • تشوّه رأس الفخذ؛

  • خلل التنسج؛

  • الإصابات السابقة.

كما تساعد أشعة ما قبل الجراحة الجراح على تخطيط حجم المكوّنات، ومركز الورك، وطول الساق، والإزاحة الجانبية (offset).


الرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية

لا تحتاج الخشونة المعتادة غير المعقدة إلى رنين مغناطيسي في الغالب.

تُستخدم الأشعة المقطعية حين يكون التشريح معقداً، أو حين تتطلب بعض أنظمة التخطيط الروبوتية تصويراً ثلاثي الأبعاد.

وقد يفيد الرنين المغناطيسي حين يبقى التشخيص غير مؤكد، أو حين تحتاج حالات مثل تنخّر العظم إلى تقييم إضافي.


التأهيل قبل الجراحة

توصي NICE بإرشاد من يخضعون لاستبدال الورك أو الركبة حول التأهيل قبل الجراحة. ويشمل ذلك التمارين وإدارة الوزن عند الحاجة والغذاء والإقلاع عن التدخين والخطوات التي تزيد استقلاليتك قبل الجراحة وبعدها.

ويُسمّى ذلك أحياناً prehabilitation.

لا يلزمك أن تصبح رياضياً قبل الجراحة.

الهدف أن تدخل الجراحة بأفضل مستوى أساسي ممكن عملياً.

ومن التحضير المفيد تقوية الجزء العلوي من الجسم لاستخدام وسائل المشي، وتعلّم تمارين ما بعد الجراحة، والتدرّب على الانتقال الآمن بين الأوضاع.


التقييم الطبي

قد يجري المستشفى:

  • فحوص الدم؛

  • تحديد فصيلة الدم؛

  • تخطيط القلب (ECG)؛

  • فحوص الصدر أو غيرها عند الحاجة؛

  • تقييم التخدير؛

  • مراجعة الأدوية.

يعتمد حجم الفحوص على العمر والحالة الصحية وسياسة المستشفى.

وينبغي أن تُخبر الفريق بما سبق أن أصابك من:

  • مرض القلب؛

  • السكتة الدماغية؛

  • الجلطات الدموية؛

  • مرض الرئة؛

  • مرض الكلى؛

  • ردود الفعل تجاه التخدير؛

  • اضطرابات النزف؛

  • العدوى؛

  • الحساسية؛

  • مضاعفات سابقة لاستبدال مفصل.


مراجعة الأدوية

يجب توثيق جميع الأدوية والمكمّلات.

يُولى اهتمام خاص بما يلي:

  • مضادات التخثر؛

  • مضادات الصفيحات؛

  • أدوية السكري؛

  • العلاج المثبّط للمناعة؛

  • الستيرويدات؛

  • بعض المكمّلات التي تؤثر في النزف.

يجب ألا توقف أدوية سيولة الدم الموصوفة بنفسك، لأن إيقافها قد يسبب مخاطر جسيمة.

ينبغي أن يضع الفريق الجراحي والفريق الذي وصف الدواء خطة فردية لك.


تجهيز المنزل

يعود مرضى استبدال الورك إلى المنزل غالباً بسرعة.

والتحضير قبل الجراحة يقلل الصعوبات غير الضرورية في الأسابيع الأولى.

ضع الأغراض كثيرة الاستخدام في متناول يدك.

أزل السجاد المفكوك وأي عوائق قد تسبب التعثر.

كرسي ثابت له مساند للذراعين يسهّل الوقوف.

إذا كنت تعيش وحدك، فناقش حاجتك إلى مساعدة مؤقتة.

سيحتاج بعضهم إلى مشّاية أو عكازات في البداية.


التخدير

التخدير النصفي (الشوكي)

يحجب التخدير النصفي الإحساس والحركة مؤقتاً أسفل الخصر.

قد تتلقى مهدئاً، فلا تتذكر من العملية إلا القليل أو لا شيء.

من المزايا المحتملة: تسكين ممتاز للألم في البداية، وتقليل التعرض لبعض آثار التخدير العام.


التخدير العام

تكون فاقداً للوعي تماماً.

ويُستخدم التخدير العام على نطاق واسع في استبدال الورك أيضاً.

ترى NICE أن التخدير الموضعي (الناحي) والتخدير العام كلاهما خيار مناسب، مع تسكين مناسب للألم حول العملية.

لذلك لا يوجد سبب عام لإخبار المرضى بأن أحدهما أفضل دائماً.

ينبغي أن يراعي القرار حالتك الصحية ورغبتك وتقييم طبيب التخدير.


15. كيف تُجرى عملية تغيير مفصل الورك؟

الخطوة 1 — وضعية المريض

توضع في الوضعية التي يتطلبها المدخل الجراحي المخطط له.

تُجرى بعض العمليات وأنت مستلقٍ على جنبك.

وتُجرى الجراحة من المدخل الأمامي المباشر عادةً وأنت مستلقٍ على ظهرك.


الخطوة 2 — الوصول الجراحي

يُجري الجراح شقاً ويصل إلى مفصل الورك عبر الفاصل التشريحي المختار.

تختلف المداخل في العضلات والأنسجة الرخوة التي يصادفها الجراح.

الفئات الرئيسية:

  • الخلفي؛

  • الخلفي الجانبي؛

  • الجانبي المباشر؛

  • الأمامي الجانبي؛

  • الأمامي المباشر.

الهدف واحد مهما كان المدخل: كشف المفصل بأمان وزرع المكوّنات بدقة.


الخطوة 3 — إزالة رأس الفخذ التالف

يُخلَّع الورك بطريقة مضبوطة.

يُقطع عنق الفخذ ويُزال رأس الفخذ التالف.


الخطوة 4 — تجهيز الحُقّ

يُزال الغضروف التالف من التجويف الطبيعي.

وتقوم أدوات خاصة بتشكيل الحُقّ تدريجياً ليستقبل الكأس الصناعية.


الخطوة 5 — تركيب مكوّن الحُقّ

توضع عادةً قوقعة معدنية داخل التجويف.

يمكن تثبيتها بالتثبيت بالضغط (press-fit) أو بالمسامير أو بالإسمنت أو بمزيج منها، بحسب المفصل الصناعي والمريض.

وتُدخل في الكأس بطانة، وهي عادةً من البولي إيثيلين عالي الترابط أو من السيراميك.


الخطوة 6 — تجهيز عظمة الفخذ

يفتح الجراح القناة الفخذية ويشكّلها.

وتجهّز أدوات متدرجة العظم لاستقبال الساق الفخذية.


الخطوة 7 — تجربة المفصل الجديد

تساعد مكوّنات تجريبية مؤقتة على تقييم:

  • الثبات؛

  • طول الساق؛

  • شدّ الأنسجة الرخوة؛

  • إزاحة الورك (offset)؛

  • مدى الحركة.

ويستطيع الجراح تعديل حجم المفصل الصناعي أو طول العنق أو موضع المكوّن عند الحاجة.


الخطوة 8 — زرع المكوّنات النهائية

تُدخل الساق الفخذية النهائية.

ويُركَّب رأس من السيراميك أو المعدن.

وتُعاد الكرة الجديدة إلى مكانها داخل التجويف الصناعي.


الخطوة 9 — التأكد من الثبات والطول

يقيّم الجراح الحركة والثبات.

تستعين بعض العمليات بالتنظير الشعاعي (fluoroscopy) أو الملاحة الحاسوبية أو التخطيط الروبوتي للمساعدة في تحديد موضع المكوّنات.


الخطوة 10 — إغلاق الجرح

تُرمَّم الأنسجة الرخوة بحسب المدخل الجراحي.

ويُغلق الشق بالغرز أو الدبابيس أو لاصق الجلد أو بمزيج منها.

ويوضع ضماد معقّم.

تصف هيئة الصحة البريطانية (NHS) وAAOS كلتاهما أن الاستبدال الكلي للورك المعتاد يستغرق نحو 1–2 ساعة.

كيفية إجراء العملية

تستغرق عملية تغيير مفصل الورك الأولية البسيطة عادةً من ساعة إلى ساعتين تقريبًا. وقد تطول العمليات الأكثر تعقيدًا. ومنها استبدال مفصل الورك بعد جراحة سابقة، أو عند وجود تشوه شديد، أو خلل نمو مفصل الورك، أو في جراحة المراجعة.

وهذا هو الجواب عن سؤال شائع: «كم تستغرق عملية تغيير مفصل الورك؟»

أما الوقت الذي تقضيه في المستشفى يوم العملية فهو أطول بكثير من العملية نفسها.

ويشمل هذا الوقت:

  • التحضير للعملية؛

  • التخدير؛

  • الجراحة؛

  • المراقبة في غرفة الإفاقة؛

  • جلسة العلاج الطبيعي الأولى؛

  • تقييم الخروج، إذا كان الخروج في اليوم نفسه مخططًا.

لذلك لا تعتبر عملية مدتها 90 دقيقة زيارة للمستشفى مدتها 90 دقيقة.


ما هي الطرق الجراحية لتغيير مفصل الورك؟

الطريقة الخلفية

تصل هذه الطريقة إلى المفصل من الخلف.

وهي من أكثر طرق استبدال مفصل الورك استخدامًا في العالم.

من مزاياها رؤية ممتازة لعظم الفخذ وتجويف الحُق (حُقّ الورك)، وألفة كثير من الجراحين الذين يجرون أعدادًا كبيرة من العمليات بها.

كما يساعد الإصلاح الدقيق للمحفظة الخلفية والأنسجة المحيطة على ثبات المفصل بعد العملية.


الطريقتان الأمامية الجانبية والجانبية

تصل هاتان الطريقتان إلى المفصل من الجانب أو من الجانب الأمامي.

لهما تاريخ سريري طويل، ويمكن أن تعطيا نتائج ممتازة.

وتوصي إرشادات NICE تحديدًا بالنظر في الطريقة الخلفية أو الأمامية الجانبية، بناءً على الأدلة المتاحة وقت صدور إرشادها الخاص بتغيير المفاصل الأولي.


ما هي جراحة تغيير مفصل الورك من الأمام؟

تصل الطريقة الأمامية المباشرة إلى المفصل من الأمام.

أصبحت هذه الطريقة أكثر شعبية، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنها تعمل بين طبقات العضلات. فهي لا تحتاج إلى فصل العضلات بالنمط نفسه المستخدم في بعض الطرق الأخرى.

وقد يسمع المرضى ادعاءات تسويقية بأن استبدال مفصل الورك من الأمام يضمن:

  • ألمًا أقل؛

  • عدم تضرر العضلات؛

  • عدم حدوث خلع؛

  • تعافيًا أسرع؛

  • نتائج أفضل على المدى البعيد.

هذه الادعاءات تتجاوز الأدلة العلمية.

خلصت إرشادات الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام (AAOS) لعام 2023 بشأن خشونة مفصل الورك إلى أن لكل طريقة جراحية مخاطر وفوائد مختلفة. وذكرت أنه لا توجد طريقة جراحية مفضلة تناسب جميع المرضى.

وقارن تحليل تلوي (Meta-analysis) عام 2025 شمل أكثر من 44,000 مفصل ورك بين الجراحة الأمامية المباشرة والجراحة الخلفية. ووجد نتائج متشابهة في عمليات المراجعة والخلع والكسور أثناء العملية والكسور حول المفصل الصناعي. وارتبطت الطريقة الأمامية بإقامة أقصر قليلًا في المستشفى وبشق أصغر، لكن النتائج الوظيفية كانت متقاربة.

ووجدت مراجعة شاملة أخرى عام 2025 بعض المزايا المبكرة في الألم والوظيفة بعد الجراحة الأمامية المباشرة. لكن هذه الفروق اختفت عمومًا في المتابعة اللاحقة، وكانت جودة كثير من المراجعات الحالية محدودة.

لذلك فإن أفضل طريقة هي عادةً التي يستطيع جراح خبير تنفيذها بأمان بما يناسب تشريح المريض واحتياجاته.


ما المقصود بجراحة الورك طفيفة التوغل؟

يصف مصطلح «طفيف التوغل» عادةً شقوقًا أقصر أو تقنيات وصول تحافظ على الأنسجة.

ولا يعني أن الجراح يضع مفصلًا صناعيًا أصغر.

فلا بد من وضع مكونات عظم الفخذ والحُق بدقة في موضعها الصحيح.

وتشير AAOS إلى أن استبدال مفصل الورك بتقنية طفيفة التوغل قد يقلل تعرّض الأنسجة الرخوة، وقد يسرّع التعافي المبكر. لكنه لا يناسب كل مريض.

لذلك ينبغي للمريض أن يطرح سؤالًا أنفع من:

«ما حجم الندبة التي ستبقى؟»

بل يسأل:

«ما الطريقة التي تتيح لك أكثر وصول آمن لتركيب مفصل الورك الصناعي بدقة في تشريحي أنا؟»


ما هي مكونات مفصل الورك الصناعي؟

ساق عظم الفخذ

تمتد ساق عظم الفخذ داخل الجزء العلوي من عظم الفخذ.

ويمكن أن تكون:

  • مثبّتة بالأسمنت العظمي؛

  • غير أسمنتية؛

  • وأحيانًا جزءًا من أسلوب تثبيت هجين.

وتتوفر السيقان الحديثة بأطوال وأشكال وطلاءات مختلفة.


رأس عظم الفخذ

تُثبَّت الكرة الصناعية في أعلى الساق.

وهي غالبًا من السيراميك أو المعدن.

ويؤثر حجم الرأس في ثبات المفصل ومدى الحركة وطريقة احتكاك الأسطح.


كأس الحُق

يستبدل مكوّن الحُق التجويف التالف.

وغالبًا يُثبَّت غلاف معدني في عظم الحوض.

ويمكن لسطحه الخارجي أن يشجع العظم على النمو عليه عند استخدام التثبيت غير الأسمنتي.


البطانة

تشكّل البطانة سطح الاحتكاك داخل الكأس.

وتشمل التركيبات الحديثة الشائعة:

  • سيراميك على بولي إيثيلين؛

  • معدن على بولي إيثيلين؛

  • سيراميك على سيراميك لدى مرضى مختارين.

وقد حسّن البولي إيثيلين الحديث عالي الترابط عبر السلاسل خصائص التآكل كثيرًا مقارنةً بالأجيال السابقة.


ما الفرق بين تغيير مفصل الورك بالأسمنت وبدونه؟

التثبيت بدون أسمنت

يُضغط المفصل الصناعي غير الأسمنتي داخل عظم جرى تحضيره بعناية.

ويشجع سطح مسامي أو مطلي عظم المريض على النمو على المكوّن مع الوقت.

ومكونات الحُق غير الأسمنتية شائعة جدًا.

وتُستخدم السيقان غير الأسمنتية عادةً لدى المرضى ذوي جودة العظم الجيدة.


التثبيت بالأسمنت

يوفّر الأسمنت العظمي تثبيتًا فوريًا بين المفصل الصناعي والعظم.

وتظل سيقان الفخذ المثبّتة بالأسمنت ذات قيمة خاصة لدى بعض كبار السن المختارين، أو لدى من تقل لديهم جودة العظم.


ما هو الاستبدال الهجين لمفصل الورك؟

يجمع الاستبدال الهجين عادةً بين كأس غير أسمنتي وساق فخذ مثبّتة بالأسمنت.

ولا توجد طريقة تثبيت واحدة مثالية لكل شخص.

ويراعي الجراح:

  • العمر؛

  • كثافة العظم؛

  • شكل عظم الفخذ؛

  • خطر الكسور؛

  • سجل أداء المفصل الصناعي؛

  • الخبرة الجراحية.


ما هي أسطح الاحتكاك في المفصل؟

يسمى السطحان الصناعيان اللذان يتحركان أحدهما على الآخر زوج الاحتكاك.

من أكثر التركيبات الحديثة شيوعًا رأس من السيراميك أو المعدن يتحرك على بولي إيثيلين عالي الترابط عبر السلاسل.

ويبقى السيراميك على السيراميك خيارًا لمرضى مختارين.

لم تعد مفاصل الورك التقليدية من المعدن على المعدن ذات الرأس الكبير تُستخدم بشكل روتيني. فنواتج التآكل وأيونات المعادن سببت مخاوف كبيرة تتعلق بالسلامة. وما زالت هيئة الخدمات الصحية البريطانية (NHS) تنصح بمتابعة مستمرة للمرضى الذين لديهم أنواع معينة من هذه المفاصل.


ما هو مفصل الورك ثنائي الحركة؟

يحتوي الكأس ثنائي الحركة على مفصل إضافي. وهو مصمم لزيادة الحجم الفعلي للرأس ولزيادة الثبات.

وكثيرًا ما يُنظر فيه عندما يرتفع خطر الخلع.

ووجد تحليل تلوي عام 2024 شمل أكثر من 22,000 عملية استبدال أولية لمفصل الورك أن خطر الخلع أقل مع المفاصل ثنائية الحركة منه مع التصاميم التقليدية ثابتة الاحتكاك. أما النتائج الأخرى فكانت متقاربة عمومًا.

ولا ينبغي استخدام الكأس ثنائي الحركة تلقائيًا لكل مريض.

إنه خيار آخر من خيارات المفصل الصناعي، وتتوقف قيمته على الخطر الفردي وتفضيل الجراح والأدلة طويلة المدى.


ما هي جراحة تغيير مفصل الورك بالروبوت؟

تجمع جراحة استبدال مفصل الورك بمساعدة الروبوت بين تخطيط ما قبل العملية وتقنية تساعد الجراح على تحضير العظم أو وضع المكونات وفق خطة محددة.

الروبوت لا يجري العملية بمفرده.

ويظل الجراح مسؤولًا عن:

  • الطريقة الجراحية؛

  • التعامل مع الأنسجة الرخوة؛

  • تحضير العظم؛

  • اختيار المكونات؛

  • ثبات المفصل؛

  • المضاعفات.

هل يرفع الروبوت نسبة نجاح عملية تغيير مفصل الورك؟

يمكن للأنظمة الروبوتية أن تحسّن إمكانية تكرار وضع الكأس بدقة وتخطيط طول الساق.

لكن دقة الأشعة الأفضل لا تعني تلقائيًا أعراضًا أفضل لدى كل مريض.

وجدت مراجعة منهجية عام 2025 أن استبدال مفصل الورك بمساعدة الروبوت أعطى وضعًا أدق للمكونات وعددًا أقل من الحالات الشاذة التقنية. لكنها لم تُظهر تفوقًا في النتائج السريرية التي يبلغ عنها المرضى مقارنةً بالجراحة اليدوية التقليدية.

ووجدت مراجعة منهجية عام 2024 كذلك أن الفروق في النتائج التي يبلغ عنها المرضى بين الجراحة الروبوتية أو الموجَّهة بالملاحة كثيرًا ما لم تبلغ الحدود المهمة سريريًا.

وما زالت تحليلات تلوية أحدث لعام 2026 تُظهر تحسنًا في بعض مقاييس الدقة، مثل فرق طول الساقين. بينما يبقى التفوق الوظيفي أقل يقينًا.

لذلك ينبغي أن تصف Orthopedics Abroad التقنية الروبوتية بدقة:

تقنية مساعدة جراحية قد تكون مفيدة، وليست ضمانًا لعملية تغيير مفصل ورك أفضل.

الإقامة في المستشفى

ماذا يحدث مباشرة بعد عملية الورك؟

يُنقل المريض إلى وحدة الإفاقة.

ويراقب الفريق الطبي:

  • ضغط الدم؛

  • معدل ضربات القلب؛

  • الأكسجين؛

  • الألم؛

  • الغثيان؛

  • الدورة الدموية في الساق؛

  • الوظيفة العصبية.

ويعتمد تسكين الألم عادةً على عدة أنواع من الأدوية، وليس على جرعات عالية من المواد الأفيونية وحدها.


متى أمشي بعد عملية تغيير مفصل الورك؟

يشجع الطب الحديث على الحركة المبكرة.

وتوصي NICE بأن يبدأ العلاج الطبيعي أو العلاج الوظيفي في يوم العملية إن أمكن، وبما لا يتجاوز 24 ساعة بعد استبدال مفصل الورك الاختياري الأولي. Nice

وقد تكون أول مشية بعد ساعات قليلة فقط من العملية.

ويساعد أخصائي العلاج الطبيعي المريض على الوقوف بأمان باستخدام مشّاية أو عكازين.

وللحركة المبكرة أهمية في:

  • بناء الثقة؛

  • تنشيط العضلات؛

  • تحسين الدورة الدموية؛

  • تقليل فترات عدم الحركة الطويلة؛

  • الاستعداد للخروج من المستشفى.


هل يمكن إجراء عملية الورك والخروج في اليوم نفسه؟

يمكن لبعض المرضى الأصحاء المختارين إجراء استبدال مفصل الورك كجراحة خارجية.

وهذا لا يعني أنه مناسب لكل مريض.

ويعتمد القرار على:

  • الصحة العامة؛

  • العمر؛

  • الدعم الاجتماعي؛

  • السيطرة على الألم؛

  • القدرة على المشي بأمان؛

  • أنظمة المستشفى؛

  • البعد عن الرعاية الطبية.

وتشمل أبحاث جراحة المفاصل الخارجية عمومًا مرضى مختارين بعناية، وهذا مهم عند تفسير مدى أمانها. PubMed

ولا ينبغي للمريض الدولي أن يختار مقدّم الخدمة لمجرد أنه يعلن عن أسرع خروج من المستشفى.

التعافي

كم تستغرق فترة التعافي بعد عملية تغيير مفصل الورك؟

مدة التعافي المبكر الأساسية بعد استبدال مفصل الورك نحو ستة أسابيع، لكن التحسن الوظيفي الكامل يستمر عادةً عدة أشهر.

تذكر الجمعية الأمريكية لجراحي الورك والركبة (AAHKS) أن معظم المرضى يستطيعون ممارسة أغلب أنشطتهم اليومية عند نحو ستة أسابيع. ويستعيدون كثيرًا من القوة والتحمل اللذين فقدوهما حول وقت العملية بعد نحو ثلاثة أشهر.

وتؤكد إرشادات هيئة الخدمات الصحية البريطانية (NHS) أن التعافي الكامل قد يستغرق عدة أشهر. ويختلف باختلاف العمر والصحة العامة والحالة الوظيفية قبل العملية.

لذلك ينبغي للمريض أن يفرّق بين:

أن يكون مستقلًا في حركته

و

أن يكون قد تعافى تمامًا.

فقد يمشي الشخص باستقلال، ويقود السيارة، ويعود إلى العمل المكتبي خلال أسابيع، وهو ما زال يعيد بناء قوته وتحمله.

اليوم 0–1

الوقوف والمشي مع الدعم

الأسبوع 1–2

العمل المكتبي، نشاط خفيف

الأسبوع 6+

النشاط الكامل بعد السماح

المخاطر وكيفية التعامل معها

كل عملية جراحية تحمل بعض المخاطر. تتبع مستشفيات الشركاء بروتوكولات التعافي السريع والوقاية من العدوى، وسيناقش الجراح معك المخاطر الخاصة بحالتك قبل الموافقة.

  • ارتخاء الغرسة أو تآكلها مع الزمن
  • خلع المفصل أو عدم ثباته
  • اختلاف في طول الساق أو في المحاذاة
  • كسر حول الغرسة
  • عدوى (سطحية أو عميقة)
  • جلطات دموية (خثار الأوردة العميقة / انصمام رئوي)
  • نزيف أو ورم دموي
  • مضاعفات التخدير
  • إصابة عصب أو وعاء دموي قرب موضع الجراحة
  • ألم أو تيبس مستمر

البدائل

  • تعديل النشاط وإدارة الوزن
  • العلاج الطبيعي وتقوية العضلات
  • الأدوية المضادة للالتهاب
  • حقن الكورتيكوستيرويد أو حمض الهيالورونيك
  • الدعامات أو أدوات المساعدة على المشي
  • تغيير الورك من الأمام في حالات مختارة
  • تغيير الورك بالروبوت في حالات مختارة

تكلفة تغيير مفصل الورك

باقة الشريك المعتمد في تركيا مقارنة بمعايير الدفع الذاتي المعتمدة. المعايير تمثل النطاق من الشريحة 20 إلى 80 من السجلات المعتمدة، محسوبة بالدولار الأمريكي (USD).

باقة تركيا

⁦$8,000 – $13,000⁩

الدفع الذاتي في الولايات المتحدة

⁦$24,700 – $54,000⁩

الدفع الذاتي في المملكة المتحدة

⁦$13,550 – $30,150⁩

الدفع الذاتي في ألمانيا

⁦$11,700 – $31,500⁩

نطاق الأسعار المعتاد للدفع الذاتي حسب الدولة

باقة الشريك في تركيا تقدير معياري
$10k$20k$30k$40k$50k
الولايات المتحدة
⁦$25k – $54k⁩
المملكة المتحدة
⁦$14k – $30k⁩
ألمانيا
⁦$12k – $32k⁩
تركيا (شريك)
⁦$8k – $13k⁩

الجراحون الذين يجرون تغيير مفصل الورك

جميع الجراحين

المستشفيات التي تقدم هذا الإجراء

المصادر والمراجع

المصادر العلمية والمراجع المؤسسية التي تم استخدامها لكتابة ومراجعة هذه الصفحة.

  1. 01
    Total Hip Replacement

    American Academy of Orthopaedic Surgeons — OrthoInfo, 2026

    https://www.orthoinfo.org/treatment/total-hip-replacement/

  2. 02
    Management of Osteoarthritis of the Hip Clinical Practice Guideline

    American Academy of Orthopaedic Surgeons, 2023

    https://www.aaos.org/quality/quality-programs/osteoarthritis-of-the-hip/

  3. 03
    Total Hip Replacement

    American Association of Hip and Knee Surgeons, 2026

    https://hipkneeinfo.org/hip-care/total-hip-replacement/

  4. 04
    Joint Replacement (Primary): Hip, Knee and Shoulder

    National Institute for Health and Care Excellence, 2020

    https://www.nice.org.uk/guidance/ng157/chapter/Recommendations

  5. 05
    How a Hip Replacement Is Done

    2026

    https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/hip-replacement/how-a-hip-replacement-is-done/

  6. 06
    Recovering from a Hip Replacement

    NHS, 2026

    https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/hip-replacement/recovering-from-a-hip-replacement/

الأسئلة الشائعة

ما هي عملية تغيير مفصل الورك؟
هي جراحة تزيل العظم والغضروف التالفين من الورك، وتضع مكانهما أسطحًا صناعية. في التغيير الكلي يُستبدل رأس عظم الفخذ وتجويف الحُق معًا. تُجرى العملية غالبًا بسبب الفصال العظمي الشديد (خشونة المفصل) الذي يسبب ألمًا مستمرًا وتيبسًا وضعفًا في الحركة. يحدد جراحك بعد الفحص والأشعة ما إذا كانت هذه العملية مناسبة لحالتك.
كم تستغرق عملية تغيير مفصل الورك؟
تستغرق العملية الأولية غير المعقدة نحو 1–2 ساعة. قد تطول المدة عند وجود تشوه في التشريح، أو عمليات سابقة، أو تشوه شديد، أو حاجة إلى جراحة تصحيحية. التحضير للتخدير والإفاقة بعد العملية يجعلان الوقت الكلي في المستشفى يوم الجراحة أطول بكثير.
كم تستمر الإقامة في المستشفى بعد تغيير مفصل الورك؟
تتراوح الإقامة بين الخروج في اليوم نفسه وعدة ليالٍ. تذكر الجمعية الأمريكية لجراحي الورك والركبة (AAHKS) أن بعض المرضى المختارين يعودون إلى المنزل يوم الجراحة، وأن غيرهم يبقون نحو يوم إلى 3 أيام. يعتمد الخروج على صحتك، والسيطرة على الألم، وقدرتك على المشي، وتقدم التأهيل، ووجود خطة آمنة للتعافي.
ما مدة التعافي بعد عملية تغيير مفصل الورك؟
يستعيد معظم المرضى جزءًا كبيرًا من أنشطتهم اليومية المعتادة خلال نحو 6 أسابيع. تواصل القوة والتحمل التحسن عادةً 3 أشهر على الأقل، وقد تستمر بعض جوانب التعافي 6 أشهر أو أكثر. يؤثر في المدة عمرك وحالتك الصحية ولياقتك قبل الجراحة.
متى أستطيع المشي بعد تغيير مفصل الورك؟
يبدأ معظم المرضى الوقوف والمشي يوم الجراحة أو خلال 24 ساعة، بمساعدة فريق التأهيل. يُستخدم المشّاية أو العكازان عادةً في البداية. توصي هيئة NICE بالبدء بالتأهيل يوم الجراحة متى أمكن، وفي موعد أقصاه 24 ساعة بعد تغيير مفصل الورك الاختياري.
هل تغيير مفصل الورك عملية كبيرة؟
نعم. تسمح المسارات الحديثة بالحركة المبكرة وبإقامة قصيرة، لكن العملية تبقى جراحة عظام كبيرة لأن المفصل الطبيعي يُزال ويُستبدل بمكونات مزروعة. من المخاطر المهمة العدوى والجلطات والخلع والكسر وإصابة الأعصاب واحتمال الحاجة إلى جراحة تصحيحية مستقبلًا. لذلك يجب أن تناقش هذه المخاطر مع جراحك قبل اتخاذ القرار.
ما مدى الألم في عملية تغيير مفصل الورك؟
لا تشعر بألم أثناء العملية بفضل التخدير. يُتوقع بعض الألم بعدها، خاصة في الأيام الأولى، لكن علاج الألم الحديث يجمع عدة أنواع من الأدوية مع الحركة المبكرة للسيطرة على الأعراض. أما ألم الخشونة الشديد الذي دفعك إلى الجراحة فيخف عادةً مع تقدم التعافي.
أيهما أفضل: تغيير الورك من الأمام أم من الخلف؟
لا يوجد مدخل أفضل لكل المرضى. تذكر الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام (AAOS) أن لكل مدخل مخاطر ومزايا مختلفة، ولا توصي بمدخل واحد لكل عمليات التغيير الكلي الأولية. تشير الأدلة المقارنة الحديثة إلى تشابه المضاعفات الكبرى والوظيفة على المدى البعيد، مع بعض مزايا التعافي المبكر للمدخل الأمامي.
كم يدوم مفصل الورك الصناعي؟
تعمل مفاصل الورك الحديثة غالبًا لعقود. وجد تحليل أُجري عام 2026 لنحو 1.9 مليون عملية مسجلة أن بقاء المفصل يبلغ نحو 93.6% بعد 20 عامًا، ويُتوقع أن يصل إلى نحو 92% بعد 30 عامًا. يعتمد عمر مفصلك على نوع الغرسة وعمرك ونشاطك وصحتك وعوامل أخرى.
هل يُستخدم الإسمنت دائمًا في تغيير مفصل الورك؟
لا. قد تكون غرسات الورك إسمنتية أو غير إسمنتية أو هجينة. تعتمد الغرسات غير الإسمنتية على نمو العظم فوق سطح مسامي، بينما تثبت الإسمنتية فورًا بإسمنت عظمي. يختار الجراح طريقة التثبيت بحسب جودة العظم والتشريح والعمر وتصميم الغرسة والحالة السريرية.
ما المواد المستخدمة في تغيير مفصل الورك؟
تجمع مفاصل الورك الحديثة عادةً بين ساق فخذية وكأس للحُق من المعدن، مع رأس من السيراميك أو المعدن، وسطح احتكاك من البولي إيثيلين أو السيراميك. تُختار المواد وأنواع الاحتكاك بحسب عوامل المريض وخبرة الجراح وبيانات الأداء طويلة الأمد. ويشرح لك جراحك سبب اختيار هذا التركيب لحالتك.
هل تغيير مفصل الورك بالروبوت أفضل؟
قد تحسّن الأنظمة الروبوتية دقة بعض قياسات وضع الغرسة. لكن الأدلة الحالية لا تُظهر باستمرار أن أعراض المريض على المدى البعيد تتحسن بشكل ملموس مقارنةً بعملية تقليدية متقنة. يبقى تخطيط الجراح وأسلوبه وخبرته العامل الأهم في النتيجة. فاسأل جراحك عن النظام المستخدم وعن خبرته معه قبل أن تقرر.
متى أعود إلى العمل بعد تغيير مفصل الورك؟
يعود أصحاب الأعمال المكتبية غالبًا بعد نحو 4–6 أسابيع. أما الأعمال الشاقة جسديًا فقد تحتاج من شهرين إلى 3 أشهر أو أكثر. تذكر AAHKS أن الموعد يتوقف على صحتك العامة ومتطلبات عملك، لذلك يُحدَّد لكل مريض على حدة وليس بتاريخ ثابت.
متى أستطيع قيادة السيارة بعد تغيير مفصل الورك؟
يمكنك القيادة حين تتوقف عن أدوية الألم المسكّنة، وتستطيع دخول السيارة والجلوس براحة والتحكم بالدواسات وإجراء توقف طارئ بأمان. يتوقف الموعد على الورك المُجرى عليه العملية، ونوع ناقل الحركة، وقوتك، وسرعة ردة فعلك، ونصيحة جراحك. ناقش عملك المحدد مع جراحك ليضع لك موعدًا مناسبًا.
هل أستطيع صعود الدرج بعد تغيير مفصل الورك؟
نعم. يتدرب كثير من المرضى على الدرج مع أخصائي العلاج الطبيعي قبل مغادرة المستشفى إذا كان المنزل يتطلب ذلك. قد تحتاج في البداية إلى أداة مساعدة على المشي وأسلوب خاص في الصعود. لا ينتظر استخدام الدرج عادةً حتى اكتمال التعافي، ما دمت تؤديه بأمان.
هل أستطيع النوم على جانبي بعد تغيير مفصل الورك؟
تختلف تعليمات النوم بحسب مدخل الجراحة وراحة الجرح وبروتوكول الجراح. قد يُنصح بتجنب الاستلقاء مباشرة على الجانب المُجرى عليه العملية في البداية. تساعد الوسائد على الراحة وعلى الحفاظ على وضعية آمنة. اتبع تعليمات جراحك، لا قاعدة عامة من الإنترنت. اسأل جراحك أو أخصائي العلاج الطبيعي عن الطريقة الأنسب لك.
هل يمكن أن يخلع مفصل الورك الصناعي؟
نعم، لكن الخلع غير شائع. وجد تحليل تلوي كبير أن خطر الخلع المُبلَّغ عنه انخفض كثيرًا مع تقنيات الجراحة الحديثة. يتأثر الخطر بعوامل المريض، ومدخل الجراحة، ووضع المكونات، وشد الأنسجة الرخوة، وتصميم الغرسة. وقد يحتاج الخلع المتكرر أحيانًا إلى جراحة تصحيحية.
هل أستطيع ممارسة الرياضة بعد تغيير مفصل الورك؟
يعود كثير من المرضى إلى الرياضة الترفيهية بعد التعافي، خاصة الأنشطة الأقل ضغطًا مثل المشي والسباحة وركوب الدراجة والغولف. وجد تحليل تلوي أن نسبة العودة إلى الرياضة نحو 85%. ناقش مع جراحك الأنشطة عالية الضغط، لأن التحميل المتكرر قد يؤثر في تآكل الغرسة أو خطر الإصابة.
متى أستطيع السفر بالطائرة بعد تغيير مفصل الورك؟
لا يوجد موعد واحد آمن لكل مريض. يجب أن يقيّم الجراح التئام الجرح والحركة وخطر الجلطات والتعافي العام قبل السفر الدولي. تحتاج الرحلات الطويلة إلى تخطيط إضافي، لأن جراحة الطرف السفلي الحديثة والجلوس الطويل وقلة الحركة قد ترفع خطر الجلطات الوريدية.
ماذا يحدث إذا أجّلت عملية تغيير مفصل الورك؟
العملية اختيارية عادةً، لذلك قد يكون التأجيل معقولًا ما دامت الأعراض محتملة. لكن الخشونة الشديدة قد تقلل الحركة وقوة العضلات واستقلاليتك تدريجيًا. يُبنى القرار على الألم والوظيفة والاستجابة للعلاج التحفظي ومدى تأثير الحالة في جودة حياتك. ينبغي أن تسأل جراحك عن الموعد المناسب لحالتك قبل حجز أي رحلة.
هل عمر 50 سنة صغير على تغيير مفصل الورك؟
ليس بالضرورة. لا يوجد حد أدنى مطلق للعمر. يستفيد المرضى الأصغر سنًا المصابون بفصال عظمي شديد أو نخر عظمي أو مرض آخر يدمر الورك من التغيير حين تكون الأعراض كبيرة. عليهم أن يعلموا أن طول العمر المتوقع يزيد احتمال الحاجة إلى جراحة تصحيحية خلال حياتهم.
هل عمر 80 سنة كبير على تغيير مفصل الورك؟
لا يحدد العمر وحده أهليتك للعملية. قد يستفيد المريض الأكبر سنًا كثيرًا إذا كان الألم والعجز شديدين وأظهر التقييم الطبي أن الجراحة ممكنة بخطر مقبول. تهم صحتك العامة وهشاشتك وحالة القلب والأوعية وقدرتك على التأهيل عادةً أكثر من عمرك الزمني.
هل تتساوى ساقاي في الطول تمامًا بعد الجراحة؟
يهدف الجراحون إلى استعادة طول الساق مع الحفاظ على ثبات المفصل الجديد. قد تبقى فروق صغيرة، وقد تبدو الساق المُجرى عليها العملية أطول مؤقتًا بينما يتكيف الحوض والعضلات. يجب تقييم أي فرق ملحوظ سريريًا يستمر، لكن لا يمكن ضمان تساوٍ تام بالمليمتر.
هل أحتاج إلى العلاج الطبيعي بعد تغيير مفصل الورك؟
يحتاج كل مريض إلى إرشادات التأهيل، لكن ليس كل مريض يحتاج علاجًا طبيعيًا مُشرَفًا عليه لفترة طويلة. توصي NICE بتأهيل ذاتي مع نصائح مختصين لكثير من المرضى، وبتأهيل مُشرَف عليه حين تبقى وظيفتك اليومية محدودة أو لا يحقق التأهيل المستقل الأهداف المتوقعة.
ما الفرق بين تغيير مفصل الورك وتجديد سطح الورك؟
يزيل تغيير مفصل الورك الكلي رأس عظم الفخذ ويستبدله بكرة صناعية مثبتة على ساق. أما تجديد سطح الورك فيحافظ على رأس الفخذ ويغطيه بغطاء معدني. يُستخدم التجديد لمرضى مختارين بعناية فقط، وهو أقل شيوعًا بكثير من التغيير الكلي التقليدي. يحدد جراحك مدى ملاءمة كل خيار لحالتك.

إجراءات أخرى في الورك

هل تغيير مفصل الورك مناسب لك؟ اسأل أخصائيًا.

أرسل صور الأشعة الخاصة بك للحصول على رأي جراحي مكتوب وسعر باقة ثابت خلال 48 ساعة.

المعلومات الطبية في هذه الصفحة تعليمية ولا تغني عن استشارة طبيب مختص. .